Sé que llevo demasiado tiempo sin escribir, lo sé. No tengo una justificación para una ausencia de más de un año, por ello no me excusaré. Pero si que tengo una buena razón para regresar por este blog. Este puente pasado, mientras cientos de miles de viajeros quedaban atrapados en los aeropuertos, Esther y yo hemos hecho un viaje por Extremadura y hemos visitado el pueblo de Hervás. Ya sabéis que este pueblo da origen a nuestro apellido, pero seguro que no sabéis de dónde viene el nombre de Hervás.
Hervás deriva del nombre de un río cercano a la localidad al que antiguamente se le llamaba Santihervás, y dicho nombre derivaría de San Gervasio. ¿Cómo se llega de San Gervasio a la actual Hervás? Sigue leyendo y te enterarás.
A finales del S. XII el rey Alfonso VIII - el de las Navas - cedió el control de la zona en la que se encuentra el actual Hervás a la orden religioso-militar de los Caballeros del Templo de Salomón, los famosos Templarios. Pues bien, ellos fueron los que mandaron construir, cerca del puente que cruzaba el ya referido río, una ermita en honor a San Gervasio (patrón de la orden del Temple) y San Protasio (su hermano) -La historia de estos dos santos merece un post por separado, pero por el momento bastará con decir que nacieron en Milán (Italia), que fueron mártires en el S. III de nuestra era, que sus padres fueron San Vital y Santa Valeria, y que con tanta "santidad" esa familia tenía que ser tela de divertida- El caso es que los templarios construyeron la ermita en honor a su patrón y que al río se le empezó a denominar Santihervás, por pasar cerca de la ermita dedicada a San Gervasio. Etimológicamente Santihervás deriva del latín Sancti Gervasius.
Hervás deriva del nombre de un río cercano a la localidad al que antiguamente se le llamaba Santihervás, y dicho nombre derivaría de San Gervasio. ¿Cómo se llega de San Gervasio a la actual Hervás? Sigue leyendo y te enterarás.
A finales del S. XII el rey Alfonso VIII - el de las Navas - cedió el control de la zona en la que se encuentra el actual Hervás a la orden religioso-militar de los Caballeros del Templo de Salomón, los famosos Templarios. Pues bien, ellos fueron los que mandaron construir, cerca del puente que cruzaba el ya referido río, una ermita en honor a San Gervasio (patrón de la orden del Temple) y San Protasio (su hermano) -La historia de estos dos santos merece un post por separado, pero por el momento bastará con decir que nacieron en Milán (Italia), que fueron mártires en el S. III de nuestra era, que sus padres fueron San Vital y Santa Valeria, y que con tanta "santidad" esa familia tenía que ser tela de divertida- El caso es que los templarios construyeron la ermita en honor a su patrón y que al río se le empezó a denominar Santihervás, por pasar cerca de la ermita dedicada a San Gervasio. Etimológicamente Santihervás deriva del latín Sancti Gervasius.
Ya sabemos el por qué del nombre del río, pero qué hay del nombre de Hervás. Es obvio que en algún momento del camino se perdió el “Sancti”, pero cómo se produce ese cambio, no seáis impacientes que ahora os lo cuento.
Casi un siglo más tarde de la construcción de la ermita y esta vez a orillas del Río Ambroz (muy cercano al anterior), se construyó el castillo, la torre y la iglesia de Santa María. Esas construcciones son el origen del casco urbano del actual Hervás. Curiosamente la nueva villa, que dependía administrativamente de la ciudad de Béjar, tomo el nombre no del río más cercano (el Ambroz) sino de otro río algo más retirado pero quizás más importante (el Santihervás). Muy posiblemente este hecho se deba a que tradicionalmente el acceso a Hervás, viniendo desde Béjar por ejemplo, se ha producido por un camino que subía desde la Vía de la Plata, y que antes de llegar al caserío había que cruzar el Río Santihervás por el antiguo puente ya mencionado. Al ser el camino habitual de entrada a la localidad, no es descabellado afirmar que el río ‘Santihervás’ era el accidente geográfico más relevante y conocido de la zona, de ahí que se conociera a la villa como Santihervás. Con el tiempo se fue abreviando el nombre, por pura economía del lenguaje, y hasta nuestros días ha llegado el nombre de Hervás.
Casi un siglo más tarde de la construcción de la ermita y esta vez a orillas del Río Ambroz (muy cercano al anterior), se construyó el castillo, la torre y la iglesia de Santa María. Esas construcciones son el origen del casco urbano del actual Hervás. Curiosamente la nueva villa, que dependía administrativamente de la ciudad de Béjar, tomo el nombre no del río más cercano (el Ambroz) sino de otro río algo más retirado pero quizás más importante (el Santihervás). Muy posiblemente este hecho se deba a que tradicionalmente el acceso a Hervás, viniendo desde Béjar por ejemplo, se ha producido por un camino que subía desde la Vía de la Plata, y que antes de llegar al caserío había que cruzar el Río Santihervás por el antiguo puente ya mencionado. Al ser el camino habitual de entrada a la localidad, no es descabellado afirmar que el río ‘Santihervás’ era el accidente geográfico más relevante y conocido de la zona, de ahí que se conociera a la villa como Santihervás. Con el tiempo se fue abreviando el nombre, por pura economía del lenguaje, y hasta nuestros días ha llegado el nombre de Hervás.
Bueno esto es todo lo que he aprendido del origen del nombre de la localidad de donde viene nuestro apellido. Espero que os haya resultado interesante y ameno. Si queréis saber más del pueblo de Hervás podéis leer la narración de nuestra visita y ver las fotos que allí aparecen.
Foto de Hervás desde la antigua estación del tren, hoy albergue de peregrinos.
hola tambien me llamo hervas y soy del pueblo castellar jaen
ResponderEliminarHola, el mio también Hervás y toda la familia de Jaén, por parte de padre de Castellar de Santisteban y de madre Venta de los Santos.. a ver si somos familia..
EliminarTambién hervas y la familia de castellar de santisteban, seguro que todos los que escribís somos familia, yo soy mariangeles
EliminarHola,otro Hervás por aquí y la familia también de Castellar de Santisteban.Saludos.Soy Antonio
EliminarMis abuelos son Hervás y Gavilán de Castellar de Santiesteban, yo soy David.
EliminarERES DE CASTELLAR DE SANTISTEBAN, JAEN???
ResponderEliminarMI FAMILIA ES DE ALLÍ.
YO SOY HERVÁS TAMBIÉN DE APELLIDO.
PANTOCRATOR2010@HOTMAIL.COM
De que familia eres? Yo soy Hervás Hervás de apellido,de la familia de los Mantellinos y los Tejeros
Eliminarkratos1766@hotmail.com
Y yo también.. Hervas, de Castellar de Santisteban (Jaén)..
Eliminarmalenihf34@hotmail.com
Mi familia también son hervas de Castellar de sandisteban
Eliminaryo soy del pueblo de hervás
ResponderEliminaryo me apellido hervas y soy de elche alicante,mis origenes son andaluzas,peor tengo curiosidad si de verdad provienen de ese pueblo
ResponderEliminarHola, yo tambien m apellido Hervas,, y soy d la provincia d jujuy, Argentina,, siempre tuve curiosidad d saber los origenes d mi apellido,, y realment este relato m sirvio d mucho,,,,,,,
ResponderEliminarHola.. como los que han escrito antes yo también soy Hervás.. mi madre era de las navas de tolosa , criada en La Carolina.. ahora estoy en canarias, donde el apellido no es muy común.
ResponderEliminarMi madre también era de Las Navas, Lorenza Hervás López y también fue criada en La Carolina. Era nacida en el 17.
EliminarHola a todos: yo no soy Hervás de apellidos...yo nací en el pueblo de Hervás, en Cáceres, del que parece que es originario vuestro apellido y del que se hace una reseña más arriba. Solo quiero enviaros un saludo cariñoso a todos los Hervás distribuidos por el mundo.
ResponderEliminarHola Soy Carlos Hervás Cuesta de Ecuador, saludos
ResponderEliminarhola soy hervas de huelva
ResponderEliminarcampeon,gracias por tu aportacion con este articulo,felicidades por tus inquietudes,te lo deseo desde huelva un posible pariente que me apellido HERVÁS MI NOMBRE EN CLAVE ES ALBERT EINSTEIN.
ResponderEliminarUN ABRAZO Y HASTA PRONTO.
Aqui un hervas que es de barcelona pero toda mi familia por parte de padre(hervas) son de jaen y huelva
ResponderEliminarJo també!
Eliminartambien de Granada!
EliminarJo també!
EliminarJo també!
EliminarUna hervás en Madrid 👍🏻
Eliminarhola soy de apellido Hervàs y soy y vivo en Cantabria.
ResponderEliminarHola, me apellido Hervás y vivo en canarias... Mi padre era andaluz, y hace poco me enteré q mi abuelo paterno (del que heredé este apellido) era de valencia
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
EliminarHola, soy Hervas y vivo en Valencia, solo decirte que en Valencia este apellido es mayoritario en un pueblecito de interior que se llama Carlet. Yo trabajé en ese pueblo hace unos años y casi todos se apellidaban como yo
ResponderEliminarMuchas gracias a todos por vuestros comentarios y por la información adicional que nos dais. Es un placer saber de tantos "Hervás" en tantas partes del mundo.
ResponderEliminarEn Villamayor de Calatrava (Ciudad Real) abundan también los Hervás, mi suegro se apellida Hervás Hervás y es de allí
ResponderEliminaryo también soy Hervás, por parte de madre, su familia es de Letur, un pueblito de Albacete, pero vivimos en Murcia. Un saludo!
ResponderEliminarHola! Yo también me apellido Hervas y vivo en Perú. Les cuento que este apellido es nada común por estos lares, es mas ustedes son las unicas personas que conozco con este apellido, ni en la guia telefonica de mi país jaja. Saludos
ResponderEliminarHola! yo soy Hervás de apellido y soy de Alzira(valencia). Me ha encantado el artículo. Muchas gracias.Un saludo para todos.
ResponderEliminarMe agrada la publicacion, de mas decir que llevo el apellido Hervas, vivo en Guayaquil. Si esta en lo posible, una publicacion de la geneologia del apellido Herva...Gracias de antemano
ResponderEliminarMi bisabuela también era de letur y era hervas,vivo en barcelona
ResponderEliminarHola!! Yo también soy Hervás y hasta donde yo sé (por desgracia no puedo averiguar más), mi padre y abuelo eran de Almagro (Ciudad Real) donde yo también vivo. Un saludo a todos
ResponderEliminarMis abuelos también tienen Hervás de apellido. Son de La Abejuela una aldea que pertenece a Letur en Albacete. Allí hay mucha gente con ese apellido.
ResponderEliminarHola me llamo Estrella.Mi familia es de Murcia.Yo vivo en Palma de Mallorca.Mi segundo apellido es Hervas.He visto algo que me ha sorprendido mucho.Bejar ha tenido algo importante que ver con Hervas.La esposa de mi abuelo era De Bejar. Mi madre y tía se apellidan Hervas de Bejar.Si alguien me puede dar algún tipo de información se lo agradecería. ...estrella.heaven48@gmail.com
ResponderEliminarHola me llamo Estrella.Mi familia es de Murcia.Yo vivo en Palma de Mallorca.Mi segundo apellido es Hervas.He visto algo que me ha sorprendido mucho.Bejar ha tenido algo importante que ver con Hervas.La esposa de mi abuelo era De Bejar. Mi madre y tía se apellidan Hervas de Bejar.Si alguien me puede dar algún tipo de información se lo agradecería. ...estrella.heaven48@gmail.com
ResponderEliminarsoy hervás también y poniéndome al día sobre mi apellido,he podido descubrir que realmente nuestro apellido tiene linajes en francia,donde un antiguo libro el heráldico Armorial Général de Johan Baptiste Rietstap situa nuestro apellido en francia...aún tengo que investigar más...un abrazo a todos los HERVÁS del mundo...por cierto mis padres también son de LETUR (albacete)......
ResponderEliminarHola...si el escrito que pones, esta mas o menos bien, sobre el origen templario, pero según creo, el puente del que comentas, es el que se llama santihervas, por debajo de este puente pasa un río que se llama balonazo...que los vecinos del pueblo siempre lo llamaron y llamarán durante bastantes años, santihervas....este puente estaba construido en esta zona que se llamaba santihervas, ..actualmente la zona se llama el mediano,...fue cedida por Alfonso Vlll a los templarios por los servicios prestados en terrenos de bejar....antiguamente tenían construida una iglesia llamada Santa maria de aguas vivas, de la cual la convirtieron en castillo, ...más adelante fue ya construido el pueblo llamado hervas...nombre tomado del puente antes mencionado
ResponderEliminarGracias por la precisión ;-)
EliminarHola. En la provincia de Valencia, en el municipio de Carlet (14.000 habitantes) casi el 40 % de la población tiene Hervas de apellido desde que yo sepa más de tres siglos. Desconozco la razón pero muchos pobladores se asentaron en esta tierra descendientes de Hervas. Sería muy interesante poder tener mayor información
ResponderEliminarHola. En la provincia de Valencia, en el municipio de Carlet (14.000 habitantes) casi el 40 % de la población tiene Hervas de apellido desde que yo sepa más de tres siglos. Desconozco la razón pero muchos pobladores se asentaron en esta tierra descendientes de Hervas. Sería muy interesante poder tener mayor información
ResponderEliminarHola! Mi abuela materna y mi madre eran Hervás. De un pueblecito muy pequeño de Jaen (Sorihuela de Guadalimar). Emigraron a Zaragoza. Se que tengo familia repartida por toda la geografía española a la que no conozco. Sería genial saber de alguien, aunque nos unan los antepasados. Un cariñoso saludo.
ResponderEliminarHola soy Hervas de segundo apellido y mi madre en alguna ocasión me dijo que tenía una prima en Zaragoza, ella desciende de un pueblo de Jaén, alguñuel.
EliminarHola yo también me apellido Hervas, siempre tuve curiosidad de donde provenía mi apellido, soy de La Paz Bolivia.
ResponderEliminarHola a todo el mundo. Escribí este artículo hace diez años y me maravilla que siga habiendo gente que lo lee y lo disfruta tanto como yo lo hice al escribirlo.
ResponderEliminarEfectivamente, parece indudable que el origen de nuestro apellido está en la población cacereña de Hervás, y dependiendo de la época en la que nuestros antepasados emigrasen, han ido dejando huellas de nuestro apellido en Galicia, Aragón, Valencia o Andalucía, y desde ahí han pasado a Europa y a América.
Es muy probable que nuestro apellido identificase tanto a Judíos sefardíes que emigraron a Francia y resto de Europa tras la expulsión de los Reyes Católicos, como a judíos conversos al catolicismo que fueron asentándose en los nuevos territorios que se le iban "reconquistando" a Al-Andalus.
Mi familia tiene su origen en Vilches (Jaén) y en esta localidad el apellido Hervás es casi tan común como en el caso de Carlet en la Comunidad Valenciana.
Puede ser que mis antepasados vinieran a Vilches desde Cáceres acompañando a la entente Cristiana que luchó contra los reinos musulmanes en 1212 en la famosa Batalla de Las Navas de Tolosa, aunque eso tampoco se sabe a ciencia cierta.
Lo seguro, seguro es que mi familia sigue reuniéndose los domingos de pascua de resurrección para sacrificar y comer el cordero pascual, y esto puede ser una coincidencia anecdótica, no lo niego, pero también puede ser una reminiscencia de nuestro pasado judío.
Os dejo aquí un nuevo enlace que me parece muy interesante sobre el origen de nuestro apellido: https://www.radiosefarad.com/el-origen-de-los-apellidos-capon-hervas-y-mimon/
Recibid todos los visitantes pasados, presentes y futuros de este cibersitio un fuerte abrazo de hermandad. David Hervás Sanz
Es emocionante ver como los que compartimos el apellido hervas tenemos un sentimiento de identidad muy fuerte. Es el nuestro un linaje poderoso. Desde siempre mi abuelo y mi padre me inculcaron ese sentimiento que ahora yo transmito a mis hijos.
EliminarBenjamín Hervás, de Tinajas, Cuenca, España donde estamos unos cuantos, incluso en familias sin relación consanguínea actual, salvo si nos remontamos a generaciones medievales. Al menos una rama de mi familia creo que proviene de Córcoles (Guadalajara). Me sigo refiriendo al apellido Hervás, claro. Y por supuesto, desde los años 60, muchísimos emigrados a Madrid, Cuenca, Valencia y Barcelona.
ResponderEliminarSe dice que nuestro apellido fue tomado por judíos conversos que salieron de Hervás. Hay evidencia de que somos de origen judío?
ResponderEliminarHola Juan, la verdad es que yo no puedo aportar ninguna evidencia. Lo que escribo en este blog son solo mis conclusiones familiares, pero sin más base científica que la lectura, la observación y la intuición.
EliminarDicho esto hay varias cosas muy claras:
1º Hervás albergó una de las grandes juderías de la Península Ibérica.
2º Los judíos conversos adoptaron nuevos apellidos para dejar atrás su antigua religión.
3º Podían adoptar nombres de santos, árboles, topónimos, etc., cualquier cosa que sonase a "cristiano viejo".
Pero el método más certero que conozco para determinar el origen de tu apellido y saber si realmente tienes ancestros judíos, es el análisis de ADN.
Tienes más información en:
https://www.radiosefarad.com/el-origen-de-los-apellidos-capon-hervas-y-mimon/#:~:text=Apellido%20topon%C3%ADmico%20de%20los%20pobladores,y%20en%20las%20listas%20inquisitoriales.
https://www.radiosefarad.com/el-origen-de-los-apellidos-iglesia-hervas-herbas-triana-y-maduro/
Muchas gracias por vuestros comentarios. En el pueblo de Hervás en Cáceres hay una división de opiniones. En Hervás la gente en general cree que los que tenemos este apellido derivamos de los judíos que se marcharon del pueblo y que lo adoptaron para camuflarse como conversos, en un principio salieron hacia Portugal. Sin embargo hay un grupo que lo niega, puede que para no manchar el nombre del pueblo con esa connotación judía. Algunos hasta niegan el pasado judío en Hervás y dicen que ha sido una invención, aunque es algo que está absolutamente constatado históricamente con al menos 45 familias judias de nombres conocidos. Lo cierto es que somos pocos con este apellido, creo que hay alrededor de 20.000 en España. Otra cosa curiosa es el amor inexplicable a todo lo judío, y de transmisión familiar, en muchos de los que nos llamamos Hervás. No sé si este es el caso del resto de los Hervás que aparecen en este blog pero sería interesante saberlo. Ha habido sobrinos míos, por ejemplo, que han girado sus apellidos para que este permanezca. Curiosamente los organismos culturales judíos relacionados con Sefarad, colocan este apellido como anusim o judío converso. Abraham García, del centro de estudios de anusims de Jerusalem tiene este apellido como de criptojudios de Sefarad. En relación a los que vivís en Canarias hay historias de genealogías en Canarias en las que mencionan por ejemplo a un tal Pedro de Hervás al que consideran judío converso procedente de Sevilla. Os animo a escribir más cosas que sepáis sobre este tema.
EliminarGracias Juan por tus aportaciones. es increible que un artículo que escribí hace 14 años siga siendo el punto de encuentro de tanta gente que compartimos los mismos apellidos. Un abrazo grande para todos.
EliminarHola yo también soy Hervás y de Vilches (Jaén) aunque vivo en Valencia y también me apasiona todo lo relacionado a lo judío.Un saludo
ResponderEliminar